하지원 Ha Ji Won ハ・ジウォン 河智苑【NorthCape（노스케이프・ノースケープ）】2013 S/S TVCF | Making Film | Interview 2013.4.25

하지원 Ha Ji Won ハ・ジウォン 河智苑【NorthCape（노스케이프・ノースケープ）】2013 S/S TVCF | Making Film | Interview 2013.4.25

【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン【NorthCape（노스케이프・ノースケープ）】2013 S/S CM「岩壁の上のポータレッジ」 2013.4.25

☆

⏳ 【HAJIWON Archive （ハ・ジウォンアーカイブ 하지원 아카이브）】

🧗🏻‍♀️ 하지원 노스케이프 2013 S/S TVCF ‘암벽 위 포타렛지’
ハ・ジウォンノースケープ 2013 S/S CM「岩壁の上のポータレッジ」
河智苑NorthCape 2013 S/S 廣告《巖壁上的懸掛帳篷》
Ha Ji-won North Cape 2013 S/S TVCF ‘Portaledge on Rock’

☆

📝노스케이프, 하지원 ‘암벽 위 포타렛지’ 광고 공개
ノースケープ、ハ・ジウォンの「岩壁の上のポータレッジ」CM公開
Northcape公開了河智苑的”巖壁上的懸掛帳篷”廣告
2013.4.25

패션그룹 형지의 아웃도어 브랜드 노스케이프가 전속모델 하지원이 암벽 위 포타렛지를 체험하는 모습을 담은 TV 광고를 공개했다. 4월 25일부터 공중파와 케이블 TV를 통해 선보인 이번 광고는 ‘I’m Alive’라는 브랜드 슬로건을 바탕으로 극한의 한계에 도전하며 비로소 살아있음을 느낀다는 이야기를 담아내고 있다.

태국 끄라비에서 촬영된 이번 광고는 하지원이 로프 하나만 의지한 채 가파른 암벽을 오르는 장면으로 시작한다. 암벽에 오르다 로프를 놓치는 장면도 연출되어 보는 이들로 하여금 아찔한 긴장감을 불러 일으킨다. 곧이어 절벽 위에 포타렛지를 설치, 그 안에서 차 한잔을 마시며 휴식을 취하고 ‘살아 있는 이 순간을 입는다’라는 내레이션이 깔리며 영상은 끝난다.

이 광고는 하지원이 포타렛지 체험에 도전하는 에피소드를 생동감 넘치는 영상으로 담아내어 화제를 모으고 있다. 실제 높은 암벽에 매달린 포타렛지에서 진행되는 촬영이라 위험천만한 상황이었음에도 불구하고 촬영 내내 담담하게 프로페셔널한 모습을 보여 암벽 등반 코치의 감탄을 자아냈다. 또한 하지원은 자신의 생애 가장 힘든 촬영이었다고 전하며 이번 촬영을 위해 몇 개월 전부터 직접 암벽 등반을 배우는 열정을 보이며 촬영을 준비했다는 후문이다.

노스케이프 김영만 아웃도어 부문장은 “하지원이 직접 포타렛지 체험에 도전하는 모습을 통해 노스케이프가 추구하는 도전과 탐험정신이 잘 전달되기를 바란다”며 “광고 속 메시지처럼 새로운 도전을 하는 많은 사람들에게 영감을 불어넣는 기회가 되길 기대한다”고 전했다.

☆

ファッショングループヒョンジのアウトドアブランド「ノースケープ」が専属モデルハ・ジウォンが岩壁の上のポータレッジを体験する姿を盛り込んだテレビCMを公開した。 4月25日から地上波とケーブルテレビを通じて公開された今回のCMは、「I’m Alive」というブランドスローガンをもとに極限の限界に挑戦し、初めて生きていることを感じるというストーリーを盛り込んでいる。

タイのクラビで撮影された今回のCMは、ハ・ジウォンがロープ一本を頼りに急な岩壁を登るシーンから始まる。 岩壁に登るとロープを逃す場面も演出され、見る人たちに緊張感を抱かせます。 その後、絶壁の上にポータレッジを設置し、その中でお茶を飲みながら休憩を取り、「生きているこの瞬間を着る」というナレーションが流れ、映像は終了します。

この広告はハ・ジウォンがポータレッジ体験に挑戦するエピソードを躍動感あふれる映像で盛り込み、話題を集めている。 実際、高い岩壁にぶら下がったポータレッジで行われる撮影なので、危険極まりない状況だったにもかかわらず、撮影中ずっと淡々とプロフェッショナルな姿を見せ、岩壁登山コーチの感嘆を誘った。 また、ハ・ジウォンは自分の生涯で最も大変な撮影だったと伝え、今回の撮影のために数ヵ月前から直接ロッククライミングを学ぶ情熱を見せながら撮影を準備したという。

ノースケープのキム・ヨンマンアウトドア部門長は「ハ・ジウォンが直接ポータレッジ体験に挑戦する姿を通じてノースケープが追求する挑戦と探検精神がよく伝わることを願っています」とし、「広告の中のメッセージのように新しい挑戦をする多くの人々にインスピレーションを与える機会になることを期待している」と伝えた。

☆

時裝集團Hyungji的戶外品牌NorthCape公開了專屬模特兒河智苑體驗巖壁上的懸掛帳篷的電視廣告。 從4月25日開始通過公共電視台和有線電視推出的廣告以”I’m Alive”的品牌口號爲基礎,講述了挑戰極限後才能感受到活着的故事。

在泰國喀比府拍攝的廣告以河智苑只依靠一條繩索攀登陡峭巖壁的場面開始。 攀登巖壁時錯過了繩索的場面也讓觀衆們感到緊張。 緊接着在懸崖上設置了懸掛帳篷,在裏面喝着一杯茶休息,並配上了”穿上活着的這一瞬間”的旁白,視頻就此結束。

該廣告以生動感十足的影像記錄了河智苑挑戰懸掛帳篷的體驗並成爲話題。 實際上，由於是在高高的巖壁上懸掛的帳篷進行的拍攝，雖然情況非常危險，但拍攝過程中河智苑一直平淡地表現出非常專業的樣子，令攀巖教練讚歎不已。 另外，河智苑還透露這是自己一生中最辛苦的一次拍攝，據說爲了這次拍攝，從幾個月前開始親自學習攀巖的熱情準備拍攝。

Northcape戶外部門負責人金英萬(音)表示:”希望通過河智苑親自挑戰懸掛帳篷的樣子,能夠很好地傳達Northcape追求的挑戰和探險精神。期待這能成爲像廣告中信息一樣,給進行新挑戰的很多人帶來靈感的機會”

♡

#하지원 #Hajiwon #河智苑 #ハジウォン
#hajiwon1023 #햇님 #Sunshine1023
#하지원아카이브 #HAJIWONArchive #ハジウォンアーカイブ
#노스케이프 #NorthCape #ノースケープ
#CF #CM #광고 #廣告 #태국 #끄라비 #포타렛지
#Portaledge #Krabi #Thailand #MakingFilm #메이킹필름
#하지원광고 #ハジウォン広告 #河智苑廣告 #HajiwonTVCF
#Haewadal_Entertainment #해와달엔터테인먼트
해와달 엔터테인먼트 – Haewadal Entertainment

♡

🌞 하지원 Ha Ji Won HK1023 Fansite “Sunshine1023”

ハ・ジウォンファンサイト Ha Ji-won HK1023 Fansite – Sunshine 1023

💗 【Instagram】 https://www.instagram.com/hajiwonsunshine1023
💛 【Twitter】 https://twitter.com/1023sunshine
💜 【Facebook】 https://www.facebook.com/hajiwonsunshine1023
💚 【YouTube】 https://www.youtube.com/channel/UClX_zljOkquL4GKuNvso1zg