Lyrics :
紅茶のおいしい喫茶店
白いお皿にグッバイ… バイ… バイ
そしてカップにハローの文字が
お茶を飲む度行ったり来たり
できることなら生まれ変れるなら
私こんなかわいいカップになりたい
あなたは銀のスプーンで
私の心をくるくるまわす
レースの飾り向こうには
窓に映ったプラタナス… ウ… ウ
吹き来る風はまだ冷たくて
まるであなたの手のひらみたい
できることなら生まれ変れるなら
私春のきれいな夕陽になりたい
静かにそっと燃えながら
あなたの心にしずんでみたい
紅茶のおいしい喫茶店
白いお皿にグッバイ… バイ… バイ
そしてカップにハローの文字が
お茶を飲む度行ったり来たり
7 comments
Hello!
Yuko Sanuki (1977)
https://www.youtube.com/watch?v=nYcOfu3Hyyk
Tomomi Yamamoto (1992)
https://www.youtube.com/watch?v=x3KNTsXNAcA
Goodbye!
Romaji:
*Koucha no oishii kissaten
Shiroi osara ni Goodbye bye bye
Soshite KAPPU ni HARO- no moji ga
Ocha wo nomu tabi ittari kitari
Dekiru koto nara umare kawareru nara
Watashi konna kawaii KAPPU ni naritai
Anata wa gin no SUPU-N de
Watashi no kokoro wo kurukuru mawasu
Lace no kazari no mukou ni wa
Mado ni utsutta PURATANASU… U… U
Fuki kuru kaze wa mada tsumetakute
Marude anata no te no hira mitai
Dekiru koto nara umare kawareru nara
Watashi haru no kirei na yuuhi ni naritai
Shizuka ni sotto moe nagara
Anata no kokoro ni shizunde mitai
(*repeat)
English:
*A delicious black tea room
On a white plate, a "goodbye"
And then in the cup, the "Hello" letters
Come and go while I drink the tea
If I could be born again
I want to be that cute cup
With your silver spoon
You'd whirl my heart
On the other side of the lace decoration
There are platanus reflected in the window
The wind that blows cold
Tries to dry your hand completely
If I could be born again
I want to be that beautiful glass
Suddenly standing
I want you to take a look at my heart
(*repeat)
1981.
i am inlove with this song
So thanks. from Japan.
I'm Shin-ichiro Sato.(male.)
喜多条忠さんの作詞なんだ~ 曲も良いけど作詞もいいですねぇ〜🐞
Очень Красивая Японская Песня 💖😍 Йоши Кашивабара очень милая 💖😍 Мне очень понравилось ❤️❤️♥️❤️❤️ とても美しい日本の歌 💖 カシワバラヨシがとてもかわいいです ❤️ 大好き Very Beautiful Japanese Song Yoshi Kashiwabara is very cute I really liked the song and the singer ♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️