KK-Boys

[日本語字幕 & 歌詞 & カナルビ] Jong Hyun(종현 of 샤이니) – So Goodbye



drama “City Hunter(시티헌터)” OST Part.2

21 comments

  3. この曲は、一番大切にしている曲です。
    今の心境で聴くのは辛いけど、それでも聴いてしまうのは、彼の歌声が好きだから。
    今までありがとう、これからはこの曲を聴く度にあなたを思い出すよ。
    素敵な歌をありがとう。

  4. ジョンヒョン…今はとてもつらい。でもあなたの歌声これからも私の励みになります。
    お疲れ様、そしてありがとう。

  6. ありがとうございます😀
    この歌は私の支えです
    コメント遅くなってごめんなさい
    ずっとこの歌を聞いていました😭
    あなたが辛いのに分かってあげられなかった
    今は辛いかもしれないけどそのうちみんながあなたに会いに行くからね！
    待っててね！
    大好きでした。そして今でも( 💓∀💓)
    もう生声で聞けないのが残念です😂

  7. ジョンくんに会いたいよ。時間が経つのが早く感じるようになったんだ。もうジョンくんが空に行ってから9ヶ月になってしまうけどそんなに時間が経ったように感じられないんだ、泣かないと決めてもジョン君の声を聞いたら自然に涙がでるくらいまだ立ち直れない。私には君が大切だよ

  11. ジョンヒョン、大好きだよ❤️
    ジョンヒョンも泣かないで。天国で笑ってて。
    あなたの大事な人達も、あなたの事を愛してた。
    一生懸命生きていた事、ちゃんと分かってくれてると思います。その分、辛かったね。お疲れ様と言って欲しい、そう最期に言ってたけど。お疲れ様。
    あなたの歌声が大好き。これからも聴くから、宜しくお願いします。

  15. ジョンヒョン誕生日おめでとう
    生きていたら楽しそうにVliveをしているジョンくんが見たかったよ泣

  16. I love City Hunter in kpop. This is the reason why I became a fan of Minho. Thank you for delivering. It was sad to know that the singing person died. I thought I couldn't listen to it live anymore, but I still love this song so I still come to listen to it every day. Thank you for delivering.

  17. シティーハンターin seoulが大好きで､ミンホさんのファンになった切っ掛けでした｡ジョンヒョンさんの生声が今では聞けないんだって思うと悲しいけれど､毎日のように聴きに来ています｡流して下さりありがとうございます｡

  18. カスム　シリドン　シガンドゥル　モドゥ　タボネジュルコヤ
    가슴 시리던 시간들 모두 다 보내줄거야
    胸が冷えていた時間全て見送る

    オドゥム　ソク　ワロトン　ナ
    So Goodbye 어둠 속 외롭던 나
    闇の中寂しかった僕は

    ナン　ネガ　ピリョヘ　
    난 네가 필요해 I need your love again
    僕は君が必要だ

    メイル　ト　クレワ　トゥシ
    매일 또 그래왔 듯이
    毎日またそうしてきたように

    アプン　サンチョワ　スルプン　キオクル　チウォガトン　ナ
    아픈 상처와 슬픈 기억을 지워가던 나
    痛い傷と悲しい記憶を消しに行った僕

    ノル　チョウム　ボン　グ　スンガネ　ナン
    널 처음 본 그 순간에 난
    君を初めてみた瞬間に僕は

    モムチュントゥテッコ　ナン　ノマン　ボヨッソ
    멈춘듯했고 난 너만 보였어
    止まったように僕は君だけ見えた

    コチン　シリョネ　ムノジョ　カジマン
    거친 시련에 무너져 가지만
    荒い試練に崩れていくけど

    フエヌン　オプス　コ　カタ
    후회는 없을 것 같아
    後悔はないみたい

    ドゥ　ヌヌル　カムミョン　ニ　スムキョリ　ヌッキョジョ
    두 눈을 감으면 니 숨결이 느껴져
    両目を閉じれば君の息遣いが感じられ

    イジェヌン　ナン　ウスル　ス　イッソ
    이제는 난 웃을 수 있어
    もう僕は笑うことができる

    So Goodbye Don't cry and smile

    カスム シリドン シガンドゥル モドゥ タ ボネジュルコヤ
    가슴 시리던 시간들 모두 다 보내줄거야
    胸が冷えていた時間全て見送る

    オドゥム ソク ワロトン ナ
    So Goodbye 어둠 속 외롭던 나
    闇の中寂しかった僕は

    ナン ネガ ピリョヘ　
    난 네가 필요해 I need your love again
    僕は君が必要だ

    コチン シリョネ ムノジョ カジマン
    거친 시련에 무너져 가지만
    荒い試練に崩れていくけど

    フエヌン オプス コ カタ
    후회는 없을 것 같아
    後悔はないみたい

    ドゥ ヌヌル カムミョン ニ スムキョリ ヌッキョジョ
    두 눈을 감으면 니 숨결이 느껴져
    両目を閉じれば君の息遣いが感じられ

    イジェヌン ナン ウスル ス イッソ
    이제는 난 웃을 수 있어
    もう僕は笑うことができる

    So Goodbye Don't cry and smile

    カスム シリドン シガンドゥル モドゥ タ ボネジュルコヤ
    가슴 시리던 시간들 모두 다 보내줄거야
    胸が冷えていた時間全て見送る

    オドゥム ソク ワロトン ナ
    So Goodbye 어둠 속 외롭던 나
    闇の中寂しかった僕は

    ナン ネガ ピリョヘ　
    난 네가 필요해 I need your love again
    僕は君が必要だ

    So Goodbye Don't cry and smile

    ヒムギョットン ンシガンドゥル ノル ウィヘソ ノルウィヘ イチョボルコヤ
    힘겹던 시간들 널 위해서 널 위해 잊어볼꺼야
    辛かった時間君のために君のために忘れるから

    オドゥム ソク ワロトン ナ
    So Goodbye 어둠 속 외롭던 나
    闇の中寂しかった僕は

    ナン ネガ ピリョヘ　
    난 네가 필요해 I need your love again
    僕は君が必要だ

    ナンニガピリョヘ
    난 네가 필요해 I need you for my love
    僕は君が必要だ

  20. 大好きな曲です。この曲を聴くとジョン君を想い涙が溢れてきます。今もこれからもずーっとジョン君が大好きです。

  21. 今更だけど、goodbyeジョンヒョン。
    今は何をしてるだろう。

コメントを残す