KK-Girls

【和訳】Hwa Sa(ファサ)-MAMAMOO-「Orbit」ザ・キング：永遠の君主OST【歌詞/日本語字幕】



MAMAMOOのファサが参加した
ドラマ「ザ・キング：永遠の君主」のOST曲「Orbit」の歌詞和訳動画です。

めっちゃいい曲な上にドラマも面白そう
(まぁ、作者も一緒なんでトッケビの焼き直しみたいにも言われておるが)
なによりファサがデビューから約6年ぶりに初めてOST歌唱に参加したという点で尊い…。

——————————————————————————————
チャンネル登録で最新アップロードの確認をいち早く☆
http://www.youtube.com/channel/UCW3dMXmqBua0rkqG8IXmoLw?sub_confirmation=1

【Twitterをフォロー】

——————————————————————————————
【和訳について】
時と場合により、より日本語っぽいニュアンスにするため
また、読みやすくするために意訳する場合があります。

ニュアンスは伝わるように翻訳しています。
ご理解の上、ご視聴ください。

【コメント・リクエスト】
コメントいただけると励みになります。ありがとうございます♪
MV翻訳リクエストあればコメントください。
(すべてのリクエストに応えられない場合もあります、ご了承ください。)

3 comments

  1. 和訳ありがとうございます！昨日から1日4回ぐらい（ずっと）聞いてます。ドラマ自体今から見ようとしてるんですが曲だけでもめっちゃ感動しました！歌ってる方本当に素敵な歌声持ってますね。本当に感動です(TT)

コメントを残す