ユ・ヨンジョン(유연정) ’眩しいあなた’ (눈부신 그대) 日本語訳歌詞

ドラマ’7일의 왕비’(7日の王妃)のOSTです。
ヨンジョンちゃんの澄んだ歌声に癒されます😊✨

유연정(ユ・ヨンジョン) – 눈부신 그대(眩しいあなた)

話さなくもいい 目を開けたら私の方へ来た
말하지 않아도 좋아 눈뜨니 내게 왔네요
明るく笑うあなたの姿に 眩しい um um
환하게 웃는 그대 모습에 눈이 부셔요 음음

一歩近づいて来てくれて 胸がどきどきする
한걸음 다가와줘서 가슴이 두근거려요
眩しいあなた 誰なのか 息が詰まる um um
눈부신 그대 누구 인가요 숨이 막혀요 음음

夢に描いてきた あなたを見ている
꿈에 그려왔던 그댈 보고 있네요
胸の中で花が咲きはじめて
가슴 속에 꽃이 피어나
私も知らないうちに何度も笑顔になる
나도 모르게 자꾸 웃음이 나요
愛が吹いてくる 雲に乗って um um
사랑이 불어와 구름을 타고서 음음

少しずつ大きくなっていく 僕の気持ちを知らないのですか
조금씩 커져만 가는 내 맘을 모르시나요
ささやいてくるあなたの息づかいに 口づけする um um
속삭여 오는 그대 숨결에 입을 맞춰요 음음

夢に描いてきた あなたを見ている
꿈에 그려왔던 그댈 보고 있네요
胸の中で花が咲きはじめて
가슴 속에 꽃이 피어나
私も知らないうちに何度も笑顔になる
나도 모르게 자꾸 웃음이 나요
愛が吹いてくる 雲に乗って um um woo hoo
사랑이 불어와 구름을 타고서 음음 우후

雨が降ってきて私の気持ちがばれてしまう
비가 내려와 내 맘을 들켜 버렸죠
胸の中に愛が咲きはじめて
가슴 속에 사랑 피어나
私も知らないうちに何度も笑顔になる
나도 모르게 자꾸 웃음이 나요
愛が吹いてくる 雲に乗って um um
사랑이 불어와 구름을 타고서 음음