KK-Boys

【歌うDIO】DIOが「白日/ King Gnu」を歌ってみた



評論
「DIOが歌ってみた動画が少し好評で、第二弾投稿してみました。
個人的には歌詞を考えるのがすごく楽しかったですし、
名場面を知っている方なら誰もが共感できる歌詞になっていると思います。
そして質問コーナー動画、第二弾は現在製作中です。
お楽しみに！」（投稿者本人）
音源お借りしました：https://www.youtube.com/watch?v=vM6rz8uLWgk

しゃりんのTwitter：https://twitter.com/jojonosuiteki

26 comments

  1. 歌詞載せときます！Lyrics+translation for foreign viewers!

    時にはスタンドを
    Tokiniwa sutando wo
    Sometimes

    知らず知らずのうちに
    Shirazu shirazuno uchini
    Without noticing

    真似されてしまったり
    Mane sarete shimattri
    Your STAND gets copied

    時とめたり　止められたり
    Toki tometari tomeraretari
    And sometimes, you stop the time, or get stopped

    血筋の怖さを知る
    Chisuji no kowasa wo shiru
    Realising how horrific the blood line is

    無駄無駄だよ　ハイってやつだよ
    Muda muda dayo Haitte yatsudayo
    Worthless, and I'm high

    アヴドゥルイギー花京院ジョセフ
    Abuduru igii kakyouinn josefu
    Avdol, Iggy, Kakyouinn, Joseph

    ポルナレフはあとででいいや
    Porunarefu wa atodede iiya
    Gonna keep Polnareff for later

    残された承太郎　○す
    Nokosareta Joutarou Korosu
    Gotta kill Jotaro

    今のDIOには何ができるの？
    Ima no DIO niwa naniga dekiruno
    What can this DIO do?

    時を止めても
    Toki wo tometemo
    Even if you stop the time

    スタープラチナが動けるなら
    Suta-purachina ga ugokeru nara
    If Star platinum can move

    無駄無駄無駄ばかり言ってらんないよな
    Muda muda muda bakari itte ran-naiyona
    Can't keep on just saying "Muda muda (worthless)"

    承太郎なら
    Joutarou nara
    Jotaro might

    このままいけばスタンドで時止められるのかな
    Konomama ikeba sutando de toki tomerareruno kana
    be able to stop the time by his STAND

    その頃にはきっと
    Son koroni wa kitto
    If that happens

    このDIOは死ぬだろう
    Kono DIO wa shinudarou
    I will be dead

    お前は今まで食ったパンの枚数を覚えているのか？
    Omae wa imamadekutta Pan no maisuuwo oboeteirunoka?
    Do you remember the number of breads you have eaten?

    そんなセリフ言う前に
    Sonna serifu iumaeni
    Before saying such phrase

    承太郎が時を止めてるんだ
    Joutarou ga tokiwo tometerunda
    Jotaro's already stopping the time

    ザ・ワールドとスタープラチナ
    Zawaarudo to sutaapurachina
    The World and Star Platinum

    オラオラと無駄無駄
    Ora ora to Muda muda
    Ora ora and Muda muda

    トドメを刺すために投げたロードローラー
    Todome wo sasutameni nageta roodorooraa
    Road roller thrown to kill Jotaro

    不老不死
    Furou fushi
    Immortality

    スタンドパワー
    Sutando pawaaaa
    Stand Power!!

  2. Romanized only:

    Tokiniwa sutando wo
    Shirazu shirazuno uchini
    Mane sarete shimattri
    Toki tometari tomeraretari
    Chisuji no kowasa wo shiru
    Muda muda dayo Haitte yatsudayo
    Abuduru igii kakyouinn josefu
    Porunarefu wa atodede iiya
    Nokosareta Joutarou Korosu

    Ima no DIO niwa naniga dekiruno
    Toki wo tometemo
    Suta-purachina ga ugokeru nara
    Muda muda muda bakari itte ran-naiyona
    Joutarou nara
    Konomama ikeba sutando de toki tomerareruno kana
    Son koroni wa kitto
    Kono DIO wa shinudarou

    Omae wa imamadekutta Pan no maisuuwo oboeteirunoka?
    Sonna serifu iumaeni
    Joutarou ga tokiwo tometerunda
    Zawaarudo to sutaapurachina
    Ora ora to Muda muda
    Todome wo sasutameni nageta roodorooraa
    Furou fushi
    Sutando pawaaaa

  6. ロードローラー探しながらこの歌歌ってるDIO様想像してみよう

コメントを残す