We don’t go “this is Korean, and this is Western, this is Asian”
我々は「これは韓国的であれは西洋的であれは東洋的だ」としません。
I think fashion is really just international
ファッションというのは 本当に国際的で
And the more there aren’t any boundaries
それは境界線がないほど
I think that’s when you can get creative
創意力をもっと発揮できると思います。
Like, this year has been pack and unpack and unpack…
今年は荷物をまとめたり解いたりの連続なんだ。
Thought I was competition and I was just like really just intimidated
私は競争だと思ったし, とても怖かったです
Like everybody is so good
みんな、すごく上手だから。
We have so many days when we walk out and we’re wearing the same thing.
私とリサは、同じ服を着て出る日がとても多いです。
She started getting an Australian accent
リサがオーストラリアイントネーションを使い始めました。
See, she still has it sometimes.
ほら, いまだにそうですよ
I never knew I would live in Korea.
私は自分が韓国に住むとは思わなかった。
Then, all of a sudden at 16
そして急に16歳の時
I’m like now Korea is my home
これから韓国が私の家なんだ。
Because I grew up with a sister
私はジスさんと一緒に育ったじゃん。
Think about not having a sister
急にお姉さんがいなくなったと思ってみて。
But Lisa was there.
でもそこにリサがいるんだよ。