KK-Boys

セブチ日本語字幕｜ウォヌ単独インタビュー｜ESQUIRE Korea｜WONWOO｜SEVENTEEN



ESQUIRE Koreaさんから動画お借りしました。
落とし込む過程で画質が悪くなっておりすみません…楽しく見ていただければ幸いです。

元の動画↪︎　https://youtu.be/iFkRylxyOlw

#セブチ　#ウォヌ　#セブチ日本語字幕

10 comments

  1. ウォヌくん言葉遣いが綺麗で訳していて気分がよかったです。質問に耳を傾けるしぐさも可愛いすぎました…
    かき氷で元気が出る寒がりな黒猫ウォヌくん🥺（キムミ冷房ガンガン付けてそうでかなり不安）
    エナジードリンクにしょっぱい食べ物は身体に悪そうで心配ですが、ウォヌくんが幸せなら良しですね🫶🏻
    ドームで元気な姿が見られますように！

  2. ウォヌくんはほんとにカラット想いというか人間想いだな…愛してるを一緒にいたいって訳すとことかひとつひとつの言葉が刺さる。
    好きです。

  3. すごい！韓国語お上手ですね！かき氷は私もビックリしました！”보양식” 이라고 したから😸食べ物の中で何かなぁっと思ったのに🤣デザート！！やはり可愛いですね！✌🏻

  4. リニューアル前のポンコツ翻訳のWeverseにおいて、ウォヌ君のコメントはたとえ長文でもいつもキレイに翻訳されていたので、きっと流行語とかスラングとか使わずにとても丁寧できちんとした文章を書いているんだろうなと思っていたから、Weverseについてのコメントを聞いて納得しました。

  6. ウォヌ氏の全てが詰まってる
    インタビューな気がしましたᐡ•͈ ·̭ •͈ᐡ
    わざわざ日本語字幕つけてくださって
    ありがとうございます⸜❤︎⸝‍
    とても見やすかったです！！

  7. 3:02 この本最近日本で翻訳本が出たみたいです！「夢を売る百貨店 本日も完売御礼でございます 」で出てくると思います！私もまだ読んでないので気になります！！

  8. 気になっていたので日本語字幕本当に助かりました！ありがとうございます😭

  9. つい最近ハマったものです。なぜか、メガネをよくかけてる静かな人が気になり調べたらウォヌさんでした。
    このインタビューで彼のことをますます好きになりました。
    字幕とか文字とかありがとうございます！

  10. すごく丁寧に話す人だなと改めて知りました。
    だから真っ直ぐ心に響くんですかねウォヌくんの言葉は…。
    日本語字幕ありがとうございます！！

コメントを残す