[中日歌詞/Eng Lyrics]上白石萌音 – 夜明けをくちずさめたら(若能為了黎明而頌唱/If we sing for the dawn) (piano live ver.)

28 comments

1. 水野良樹 Twitter:

   「上白石さんとこの歌を制作している頃はコロナの不安がこんなに世の中を覆うとはもちろん想像していなかったんですが。彼女の優しい歌声が少しでも誰かの癒しになることを願うばかり。」

   「和上白石女士制作這首歌時，我沒有想到新型冠狀病毒的不安會如此籠罩世界。希望她溫柔的歌聲能帶給人一點治癒。」

   “When I was making this song with Kamishiraishi-san, I couldn’t imagine that the anxiety caused by the coronavirus would hang over the world. I hope that her gentle voice can heal everyone.”

2. 職場が変わるのでこれ聞いて頑張ろ。
   萌音ちゃん応援します。だから、僕のことも応援してください📣

3. この歌は好きなんですが萌音ちゃんが寂しそうで聴いてると涙が出て来ます。

4. ライブの生で見て聴くとより一層全ての良さが際立ちます。

5. 可愛いとか歌が上手いとか、そんなこと超越して、声が本当に素敵！

6. 萌音さんの声は
   耳が体が心が
   幸せになる

7. An international fan of mone! Such a great voice!

8. 疲れた体に染みる

9. 毎日萌音ちゃんの動画を見て癒されてます
   凄く良い！応援したい！

10. 素敵な歌です感動しました、心が癒やされました。ありがとうございました。

11. さびしさこそ ぼくらのきずなさ どうもありがとうございました。

12. やさしい歌、好きです

13. 萌音さん紅白初出場おめでとう記念カキコ！

14. ものすごく感動する歌詞と
    リズムで、大ファンになりました。

15. 中盤までの切ない表情と，エンディングの柔和な表情
    歌声は勿論、表現力に心打たれる

16. 私はこの曲が好きですでも萌音ちゃんが寂しく見えます。頑張って👊😆🎵

17. 萌音ちゃん可愛い😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍

18. 萌音さんの紅白での歌唱曲がこの歌に決まりましたね。
    大晦日が楽しみです。

19. 紅白楽しみ！

20. 在紅白聽到這首讓我印象深刻，沒想到萌音這麼會唱歌，感謝你的翻譯!

21. 萌音ちゃんの語りかけるようなそれでいて歌っているそしてちゃんと人の心にちゃんと確かに届いて響くんだよね。

22. 歌でもあり、台詞にも聞こえるって本当にすごい、生まれ持った優しさの天才

23. ❤️❤️

24. https://youtube.com/channel/UCCa3a3CyVWTMDteLy8HTgTA

    Please support our channel thank you.

25. Love it

26. 可愛い＋賢い＋歌上手い＋性格抜群。
    こんなひとなかなかいないでしょ。
    大好き。

27. かわいい

28. I Love you