これまでたくさんの苦労があったと思います
表には出さず、常に大切なものを守ろうとするその姿勢は、ファンにもきちんと伝わっています
流した涙も、苦労も、一つも無駄になることはありません
今も大変な時期だと思いますが
どうか、痛みを乗り越えて、美しい世界が訪れますように
これからも応援しています
お誕生日おめでとう!!
※動画内の最後の言葉は、ドラマ「ワンダフルワールド」での一幕で、
本人がとても心に響くと言っていた言葉です
지금까지 정말 많은 고생이 있었을 거라고 생각해요
겉으로 드러내지 않으면서도 언제나 소중한 것들을 지키려는 그 모습은
팬들에게도 분명히 전해지고 있어요
흘린 눈물도 겪어온 고생도 하나도 헛되지 않을 거예요
지금도 힘든 시기일 거라고 생각하지만
부디 그 아픔을 이겨내고 아름다운 세상이 찾아오길 바랍니다
앞으로도 계속 응원할게요
생일 축하해요!!
※ 영상 속 마지막 말은 드라마 「원더풀 월드」 의 한 장면에서 나온 말로
본인이 마음에 깊이 와닿는다고 했던 말입니다
🌱海外のファンの方がとても多いので、翻訳機頼みですが、英語の字幕をつけたものをInstagramの方へ上げています
I’ve uploaded a version of this video with English subtitles on Instagram.
https://www.instagram.com/reel/DWetO0DB48w/?igsh=MXRtbGtpaGhvdHU4bQ==
#CHAEUNWOO #차은우 #チャウヌ