【前提のご説明】
AIカバーには限界があります。人間によるモノマネではなく、あくまで原曲の歌手さんの歌声をベースにしてボーカルを作っています。
そのため、さすがに原曲の歌声や特徴的な歌い方が残ってしまい、その強い印象から離れられないこともあります。つまり、どうしても「似てない」ということも大いにあるわけです。
また、データ変換の限界もあり、ところどころにデータのバグやほころびが出てお耳汚しをしてしまうこともあります。
そして、「J-POPの名曲をあの人の歌声で歌ってもらってみた」という軸で進めていますので、あくまで「その人らしさ」を追求するものではないことをご理解いただけましたら幸いです🙇
作詞：山本ゆり
作曲：浅岡雄也
編曲：葉山たけし
発売日：1996/05/20
音程：♯4.0
◆制作の感想（至らなかった点も含めて）
リクエストいただいた曲です。初めて聴いたのですが、いい曲ですね。
ベースの新津健二さんが加入してから初のシングルですが、FIELD OF VIEWさんのさわやかさとサウンドがきっちり出ていて、非常にFIELD OF VIEWらしい曲となっています。
カバーするにあたっては、浅岡雄也さんの歌声がかなり独特で、男性のような女性のような中性的なキーで、高いような低いような、で、ZARD坂井泉水さんの歌声に置き換えるのは、正直なところ無理でした…
ストーリー的にはマッチする両者なのですが、歌声では遠いところにあるのかも…なんて思いました。
期待していた方、ごめんなさい。ちょっと今回は難しかったですが、またフィットする楽曲探してがんばります。
最後に、AIカバーには賛否両論があると思いますが、原曲をリスペクトしつつ、原曲の歌声やコンセプトに合いそうな楽曲を、ゆっくりと慎重に探しながら制作させていただいています。
もちろんあの頃のZARDさんや坂井泉水さん、そして現在のB’zさんや稲葉浩志さんが、そのままの形として最高なのはいまでも変わりません。
▼関連動画はこちら
FIELD OF VIEW「ドキッ」 (AI cover by ZARD 坂井泉水)
大黒摩季「あなただけ見つめてる」by AI-INABA (B’z 稲葉浩志)
アニメ「SLAM DUNK(スラムダンク)」 初代エンディングテーマ 灌篮高手 男儿当入樽 我只凝视你
ZARD「Don’t you see!」by AI-INABA (B’z 稲葉浩志 ライブ)
「空っぽの心」SARD UNDERGROUND by ZARD 坂井泉水
倉木麻衣「SUMMER TIME GONE」by ZARD 坂井泉水 (AIカバー)
ZARD「マイ フレンド」by AI-INABA (B’z 稲葉浩志 AIカバー)
スラムダンク 灌篮高手 男儿当入樽 我的朋友 MY FRIEND
B’z「ultra soul」by ZARD 坂井泉水(AIカバー)
B’z「LOVE PHANTOM」 by ZARD 坂井泉水(AIカバー)
大黒摩季「夏が来る」by ZARD 坂井泉水(AIカバー)
B’z「愛のままにわがままに 僕は君だけを傷つけない」by ZARD 坂井泉水(AIカバー)
B’z「LADY NAVIGATION」by ZARD 坂井泉水(AIカバー)
WANDS「愛を語るより口づけをかわそう」by ZARD 坂井泉水(AIカバー)
DEEN「君がいない夏」by ZARD 坂井泉水(AIカバー)
T-BOLAN「離したくはない」by ZARD 坂井泉水(AIカバー)
君がいたから FIELD OF VIEW sound ver. ZARD 坂井泉水 カバー
突然 ZARD 坂井泉水 FIELD OF VIEW sound ver. (カバー)
明日もし君が壊れても ZARD 坂井泉水 WANDS sound ver
DEEN「Teenage Dream」ZARD 坂井泉水ver
翼を広げて ZARD 坂井泉水 DEEN sound ver
DEEN「瞳そらさないで」by ZARD 坂井泉水 DEEN sound ver.
岩崎良美「タッチ」by ZARD 坂井泉水(AIカバー)
◆◆歌詞◆◆
分かり合えなくてもどかしい日も
傷付け合った日々もあるけれど
負けそうな時 挫けそうな時
気が付けばそっと 支えてくれてた
みんな各々(それぞれ)の道を選んで
歩きはじめるけど いつまでもこうして変わらずにいたいね
ドキッとしたよ 君がはしゃぐ太陽の下輝く
陽に灼けた素肌は 街(いつも)の君とは別人
君のことをもっと知りたくなった 僕を見つめて
何かが変わってく そんな予感(き)がした…
きっと誰だって不安を抱えている
未来は輝いてばかりじゃない
悲しいニュース 人間関係etc…
あっという間に 日は暮れてしまうよ
都会(まち)に帰れば押し寄せて来る
怒りも タメ息も 涙も ここでは忘れてしまおうよ
クラッとしたよ 君がはしゃぐ太陽の下輝く
いつも とびきりのその笑顔で僕のそばに居て
君と一緒なら何処までだって飛んで行けるから
きっと 叶えるさ 僕達(ぼくら)の夢を…
ドキッとしたよ 君が眠る太陽の下輝く
出逢ったあの日から ずっと 何かを感じていたね
辛い時は そっと思い出して いつもここに居るよ
どんな風からも 君を守りたい…
新しい夏が 今 はじまる…
7 comments
リクエストいただいた方、うまくいかなくてごめんなさい。すごくいい曲だったのにー
浅岡雄也さんの歌声は、高いような低いような、なんとも中性的なお声で、まれにみる独特なボイス。
これをベースにして坂井泉水さんの女性らしい透き通った歌声を再現することは、わたくしにはできませんでした…
FOVさんとZARDさんは、爽やかさや背景においては親和性が高いんですけれどね
やはり、坂井泉水さんが正式に歌ったコチラの曲が一番です。
「突然 」by ZARD 坂井泉水 (FIELD OF VIEW sound ver)
https://youtu.be/XgcAhXn2ce8
また次回は良い出来のものができるようにがんばります。
ちょっとガーネットクロウっぽい感じがしますね
リクエストなんですがポルノグラフィティとか歌えますか？
こんばんは♪初めましてぽこたんさん🎉僕もリクエストをお願いしても良いですか？WANDSのjumping
Jack boy 宜しければお願いします。ぽこたんさんにしかできません！宜しくお願いします。毎回楽しみにしています🎉
沢山素敵な曲を提供して下さってありがとうございます😭！
是非、福山雅治さんのgoodnightを坂井泉水さんに歌っていただけたら嬉しいです💦
お忙しい中リクエストすみません🙇♀️
とても良い出来だと思いますよ
坂井さん独特の脳天に突き刺さるような張り上げが懐かしいですが、やはり再現が難しいんですね😂でも良い出来です
分かり合えなくて もどかしい日も
There were days we were so frustrated because we just didn't get each other
傷付け合った 日々もあるけれど
Yet they were also days when we emotionally damages upon one another
負けそうな時 挫けそうな時
When I was near defeat, when my resolve was fractured,
気が付けばそっと 支えてくれてた
You were there, silently supporting me before I even realised it.
みんな各々(それぞれ)の道を 選んで
Each of us chooses their own separate ways to life,
歩きはじめるけど いつまでもこうして 変わらずにいたいね
but can we just stay vibing like this forever and never changing?
ドキッとしたよ 君がはしゃぐ 太陽の下輝く
My heart pounded hard, seeing you sparkling beneath the playful sun
陽に灼け た素肌は 街(いつも)の君とは別人
Your sun-tanned skin makes you look like a different person compared to when we're in the city
君のことをもっと 知りたくなった 僕を見つめて
You took a good look at me, I suddenly wanted to know everything about you
何かが変わってく そんな予感(き)がした…
I get this feeling like something real is about to change…
きっと誰だって 不安を抱えている
Everyone carries their own set of anxieties, I'm sure
未来は 輝いてばかりじゃない
While the future is not always a banger.
悲しいニュース 人間関係etc…
Sad news, all that complicated relationship stuff, so on,
あっという間に 日は暮れてしまうよ
the day flies by, and it's already sunset.
都会(まち)に帰れば押し寄せて来る
When we return to the concrete jungle,
怒りもタメ息も 涙もここでは 忘れてしまおうよ
let's forget all our anger, choked sighs and tears that rushed back.
クラッとしたよ 君がはしゃぐ 太陽の下輝く
I was so crushed to see you gleaming beneath the sun with joy
いつも とびきりの その笑顔で僕のそばに居て
Just stay with me with that exceptional smile.
君と一緒なら 何処までだって 飛んで行けるから
We can totally fly anywhere if you're with me,
きっと 叶えるさ 僕達(ぼくら)の夢を…
I'm sure we will achieve our dreams…
(insturmental)
ドキッとしたよ 君が眠る 太陽の下輝く
My heart skipped a beat seeing you shining while sleeping beneath the sun
出逢った あの日から ずっと何かを感じていたね
From the day we first met, I've always felt something deep
辛い時はそっと 思い出して いつもここに居るよ
When things get tough, just gently remember that I'll always be right here
どんな風からも 君を守りたい…
I want to protect you from any storm…
新しい夏が 今 はじまる…
Now, a new summer season unfurls…
Comments are closed.