GGirls

工藤静香 / 蝶［Official Video］

  • 2019-06-07



1996.03.21リリース
26枚目のシングル『蝶』

☆Official H.P⇒http://shizuka.ponycanyon.co.jp/
☆工藤静香スタッフによるインフォメーションTwitter⇒https://twitter.com/shizuka_info

34 comments

  1. なぜか初めて聴いたのがロサンゼルスだった。経緯は覚えてません。20年以上前のハイティーンだった頃。

  4. やっと2019年ライヴで歌ってくれました。
    アレンジは違ったけど、イイ歌ですね。
    PVもイイです。
    風ガーーーーーー浴びて髪も靡いて好き(・∀・)
    やっぱり風ないとシーちゃんのPVらしくなくなくないですか？🙃

  5. わー、嬉しい。PVをフルで見られるなんて。しかも、オフィシャル！！この曲小5の時に発売されて好きでシングル買った記憶があります。声が突然変わるところが癖になります。

  6. 「蝶」のＰＶ、一番多く見ていると思います❤️。お姫様のような佇まいに、長い髪が、風に揺られて、しーちゃんの美しさが、際立ちますよね💜。

  10. まさに、しーちゃん姫💜しーちゃんしか、いないでしょ。素敵すぎます💜

  12. PVに合わせて髪の色を黒とか茶とか金とか色々と変えているんですかね！？
    このPVは黒髪がとても似合っていますね。

  17. 蝶は　キムタク様に留まっちゃったんだね　やはり情熱的に一途に　押して押してグイグイと　きたのでしょうね
    静香様を慕って一途に、、、

  18. 初期の代表曲の陰に隠れがちだけど、個人的に工藤静香さんNo1の超名曲。
    この曲、女の人がカラオケでサラッと歌ったらめちゃくちゃカッコイイ。惚れてまうやろ～って感じ（実体験・笑）。よろしければお試しあれ

  22. 懐かしいです💜1996年に発売された工藤静香さんの蝶のミュージックビデオのお姫様カットの静香さんすごーくかっこ良くて色気があってかっこいいです💜ライヴで一回も歌った事がないのが残念に思ってました( ´△｀)懐かしい工藤静香さんのミュージックビデオ投稿ありがとうございます💜

  23. 小学生から大好きな静香さん！かっこいいの一言に尽きる女性で絵画の才能もある！もう尊敬しかできてないです。これからもかっこいいママで私たちの憧れのアーティストでいてください。

  24. 一番好きなのはセブンですが、こちらはベスト5に入ってます💗この時の静香さん、静香さんにしたら肉付きよくてとても色気があり美しい✨

  27. 蝶

    如果我可以重生

    生まれ変われるとしたら

    當被問到你想成為什麼時

    何になりたいかの問いかけに

    我想毫不猶豫地回答

    戸惑わずに答えたいよ

    我想做一個被愛的女人

    愛される女になりたい

    你看，天亮了。

    ほら 鮮やかだよ

    愛情的花瓣紛紛揚揚

    恋の花びらがヒラリ

    讓我閃耀一瞬間

    ただ瞬間 輝かせて

    抱得那麼緊，讓我暈倒

    気絶するくらい強く抱きしめてよ

    你很堅強，你很好

    君は強い 平気だと

    別這麼想

    そんな風に思わないで

    我愛它，我愛它，我無法控制它

    好きで 好きで 仕方ない

    感覺就像這樣，變成一隻翩翩起舞的蝴蝶

    こんな気持ち ゆらゆら蝶になれ

    在午夜的徵兆下

    午前0時のしるしで

    因為今天開始沒人知道

    誰も知らない今日 始まるから

    穿玻璃鞋

    ガラスの靴でも履いて

    我想成為灰姑娘

    シンデレラになりたいの

    你看，它多鮮豔啊。花的生命是短暫的。

    ほら 鮮やかだよ 花の命は短いの

    愛我哪怕只是一瞬間

    ただ瞬間でも愛して

    如果我失去你

    あなたを失くせば

    這具身體也化為灰燼

    この身も灰になる

    燃燒，燃燒，燃燒殆盡

    燃えて 燃えて 燃え尽きよう

    當只愛你一個人的時候

    あなただけを愛しながら

    讓我們接受謊言和罪惡

    嘘も罪も 受け止めよう

    女人就應該變成蝴蝶

    女は ああ 蝶になれ

    你看，天亮了。

    ほら 鮮やかだよ

    愛情的花瓣紛紛揚揚

    恋の花びらがヒラリ

    讓我閃耀一瞬間

    ただ瞬間 輝かせて

    抱得那麼緊，讓我暈倒

    気絶するくらい強く抱きしめて

    你很堅強，你很好

    君は強い 平気だと

    別這麼想

    そんな風に思わないで

    我愛它，我愛它，我無法控制它

    好きで 好きで 仕方ない

    這種感覺在搖擺

    こんな気持ち ゆらゆら

    燃燒，燃燒，燃燒殆盡

    燃えて 燃えて 燃え尽きよう

    當只愛你一個人的時候

    あなただけを愛しながら

    我愛它，我愛它，我無法控制它

    好きで 好きで 仕方ない

    感覺就像這樣，變成一隻翩翩起舞的蝴蝶

    こんな気持ち ゆらゆら蝶になれ
    ……………………
    日中文歌詞

  29. この歌1996年3月21日発売している歌手工藤静香シングル２６枚目ですたかの友梨ビュークリ二ックＣMタイアップでした😊😅😂この曲は👩📀大好きです完全版です

Comments are closed.