【日本語字幕】2025.9.18 ストレスと引き換えにSTAYのリクエストに応える優男ヒョンジンのインスタライブ『ねえまじで気持ち悪い。はぁ…』 #straykids #hyunjin #skz



コメントたくさんお待ちしてますっ
時間空いた時に見て返すのが
本当に楽しくて嬉しいんですーー

17時にアップロード予約して一旦ドロンします

さて、ヒョンジンちゃんのエンジェルは
きっとイエンちゃんかヨンボギだから
私はヒョンジンちゃんのトレンディエンジェルになる(?)
これは譲らない(?)(?)(?)

あと気遣ってなのか気にしてないのか
誰からも言われないんで説明します(何を)

インライとかの画面比率9:16のままアップすると
検索口にサムネが出ないで
テキトーに選ばれた謎の場面がサムネみたいに出るので
16:9比率に合わせるため両脇に余白作りました!

私的に画面いっぱいヒョンジンちゃん見て欲しかったから
ずっと嫌でやんなかったんだけど
せっかく作ってもサムネが出ないのも気に食わないので
こうなりました、という経緯を只今説明しましたyeah

とにかく私はトレンディエンジェル(?)

解釈、翻訳
間違えてるところあったらみあねよん…

#straykids #hyunjin #현진 #ヒョンジン

27 comments
  1. わあいつもありがとうございます!!このライブ見れなくてほんとに悔しい、、

  2. こさめさんの編集、毎回ほんとに神すぎます❤この日のヒョンジンちゃん、最高に可愛すぎて眠れませんでした❤

  3. 楽しみにしてました❤
    翻訳ありがとうございます😊
    失敗したネコちゃんも見てみたかったですね🤣
    本人は納得いかなかったみたいですけど私から見たら絶対上手だったと思います🥰

  4. トレンディエンジェルわたしもなりたいww
    3歳児みたいなビジュで終始可愛いんですが。ニヤつきながら一生見てられます。
    殺虫剤まき散らかしてるのはコードですか!?爆笑😂

  5. 嫌々描いてるはずなのに、出来上がった蚊がまさかの写実派で、もはや感情とクオリティが一致してないかなりの事件😅

  6. 突然のトレンディエンジェルに爆笑です😂

    いやん❤マシケッタぁんがたまらないですね!

    キーボードたたくヒョンジンくんをずっと眺めたい、、、

  7. ほんとこさめさんの編集🎉
    リスペクト✨ヒョンジンさんに見せたい〜❤もう見てるなっ絶対。ほんと好きです😍🫶

  8. 信じられない
    ラバンをリアタイしてたんですけど、電波の調子でも悪くなって中断したのかと思ってました😂
    まさかのピザ注文だったんですねサランヘ❤

  9. きゃー今回も笑わせて頂きました😂 まさかの猫絵廃棄にはウケました。
    パボは🦟に刺されやすいっていうから🦟が嫌いなんでしょうね。この前も刺されたって🫧‪してきたし🤣
    第3弾を心待ちにしてます❤

  10. 本日もありがとうございます!何してても可愛くなっちゃいますね😊
    文句垂れながら蚊を描く餃子…これだけみたら、もう何が何だかですけどメチャ笑いました😂
    スプレーも思ったより長く噴射〜😆これってScarsの時のですかね?スゴいすきなんですよ、Scars❤←いらない情報
    次回いよいよチャンビニの登場ですね!楽しみです😆連ドラみたいで、日々待ち遠しいです😍

  11. ありがとうございます❤
    可愛すぎて、終始ニヤニヤしながら観てました🥰
    次回も楽しみにしております❣️

  12. 猫がブルドッグになってたなんて…🤣
    なんて言ったか分からなくて、あー、ダメだったんだぁって思ってたら🤭
    蚊のクオリティー半端なくてびっくり…!すごーく嫌な蚊の絵、上手過ぎましたね😂
    お腹すいたお腹すいた言ってたから注文できて良かった✨あの時間のデリバリー対応もすごい👍
    ビニビニ登場回も楽しみすぎます💕今回もありがとうございます❤

  13. こさめさん🍀
    いつもありがとうございます(=´∀`)人(´∀`=)
    こさめさんの翻訳動画が一番楽しいですっ🤣💖
    蚊のイラストのクオリティが凄すぎてむしろカッコイイ!!と思ってしまいました😂💦
    髪が伸びるの早くて何故か幼可愛く見えるなんてどーいうこと⁉️😳✨✨✨
    猫ちゃんの絵も見たかったですね🤭❤️
    次回ソ・チャンビン登場‼️楽しみにしています😆💞💞💞

  14. いつも楽しく拝見させていただいています♡
    すっぴんトゥルトゥル、とにかく可愛い!
    さらに、こさめさんの編集で可愛さ増し増しにくださってありがとうございます!

  15. わー、今回も神編集!神翻訳!
    特に「スゴクキモチノワルイ蚊デース」のところ、ニュアンスがめっちゃ伝わりました。

  16. イヤの極みや、文句垂れながら蚊を書く餃子🥟にワロタ🤣🤣🤣
    そして、そんな嫌々描いてるのに完成した絵が物凄いリアルで上手過ぎて…さすがヒョンジン画伯🤭
    いつも楽しい和訳動画をありがとう😆💕✨
    次回も楽しみにしています🎶
    こさめさんのファン、私のSTAY仲間に多いです\(^_^)/

Comments are closed.