KK-Boys

【日本語字幕】2025.7.31 ヒョンジンのインスタライブ『dominATE終わっちゃった泣』KARMAへの楽しみも語る！　#straykids # hyunjin

  • 2025-07-31



私の中の愛おしいという感情がカンスト
助けてくださいみなさん

ヒョンジンちゃんがすんごく丁寧に
言葉を詰まらせながら
思いを馳せながら話してくれていたので
その世界観が崩れないように訳しました
※尚、私情は挟みまくり

Thank you for watching!

解釈、翻訳
間違えてるところあったらみあねよん…

いつもいつもコメント欄で笑わせてくださって
大共感のコメントたくさん下さってありがとうございます！

#straykids
#bangchan #leeknow #changbin #hyunjin #jisung #felix #seungmin #jeongin #I_N
#방찬　#리노 #창빈　#현진　#한 #필릭스　#승민 #아이엔
#スキズ #バンチャン #リノ #チャンビン #ヒョンジン #ジソン #フィリックス #スンミン #アイエン

25 comments

  3. ジニありがとう
    スキズありがとう
    スキジキありがとう
    1年間お疲れさまでした
    こんなに早く翻訳ありがとうございます♡
    ジニの表情や感想を伝えてるの見てたらこっちも切ないって言うか‥なんとも言えない気持ちになりました
    続きも楽しみにしてます♡

  4. 翻訳ありがとうございます。
    楽しかったワルツが終わってしまったことが寂しいって溢れていて。ステイがコンサート終わりに寂しいってなってる姿と全く同じで、本当ステイと両思いでLOVESTAY BOYで可愛すぎます🥹そして驚くほどずっと顔が良い

  5. 早速翻訳&ドアップサムネありがとうございます!
    余韻に浸って話すヒョンジンちゃん美しいです。下唇になりたい😂
    続きも楽しみにしてます

  6. 言葉が分からないので、通勤途中の電車の中でジニの美しさをニマニマ眺めているだけだったので早々の翻訳は有り難いです❤
    いつも周りの方々への感謝の心を忘れない本当に美しい✨️
    カムバも楽しく健康的に活動して欲しいです💞

  7. 全員が無事にワルツを完走出来て本当に良かったです。
    後半の配信も楽しみに待ってます。
    何時も早々とありがとうございます🙇‍♀️

  8. こさめさん、ほんとに仕事が早い😂　絶対成功あげてくれると何もわからずジニの顔だけ見てました。ため息が多くて　やりきって寂しい気持ち伝わってきますね。髪の毛の伸び方も早くてこれからがまた楽しみ❤
    前半フル本当にありがとうございま～す😃
    こさめさんのツッコミ大好き💕

  9. 1年かけてワルツ長かったけど色んな思い出あるなぁ…エコパのCoverMeは泣いたわ

  10. いつも日本語字幕ありがたく見させていただいてます🫶✨
    ﾁｮｲﾁｮｲ入る心の声に同意＆言葉のﾁｮｲｽ最高です😂

  11. 翻訳動画ありがとうございます！！
    仕事後の帰りの電車の中でニヤニヤが堪えられないので、家でゆっくり見させて頂きます🥺🥺

  15. 朝、仕事に出る準備中で気が付かず、最後の5分くらいしか見られなかったので嬉しいです💕こさめさんの愛に溢れた訳ありがとうございます😊後半見てきます🏃‍♀️

  16. こさめちゃん、いつもありがとうございます。その日のうちに翻訳見れるって、こさめちゃん様々です。ワルツ終わって熱も冷めないうちで、リリシズム増し増しでほんとにウルウル来ちゃいました。ほんとにありがとねー、こさめちゃん♡

  17. 韓国語分からないので本当にありがたいです！編集も面白くって何回も見ちゃいます🥰

  18. いつもありがとうございます。夏休みの朝顔観察日記ならぬヒョンジニ育毛日記に笑ってしまいました！

  20. もっと前からスキズ知ればよかったと大後悔。ちょうど東京やるくらいの時に推し始めたからワルツエコパしか行けなくて、東京か大阪も行きたかったなぁって😢ライビュは両方みたけど！
    スキズの皆ワルツお疲れ様です

  22. こさめさん🍀
    いつも翻訳ありがとうございます🥹🙏❤️
    こさめさんの翻訳が大好きです🫶💗✨
    ヒョンジンは(SKZ全員だけど)少し燃え尽き症候群の様な感覚もある様に見えるけど
    一年間ツアーで世界中をまわる過酷なスケジュールの中でも
    SKZ CODEやチャレンジ動画等、色んなことをしてSTAYを楽しませて幸せにしてくれたSKZはもちろん
    暑い中会場で盛り上げてくれたSTAYさん達❤️
    何よりSKZのツアーに関わり最後まで一緒に完走して下さった皆さんに心から感謝します🥲💝
    満身創痍のSKZの健康を守ってくれて感謝の気持ちでいっぱいです🥹💫
    ゆっくり休む間もなくSTAYのバースデー🎂サプライズを一生懸命考えてくれたり
    カムバも控えているのでとても嬉しくて楽しみだけど『健康第一で」SKZにも楽しんで欲しいです👑🏆✨

  24. いつもありがとうございます😊ヒョンジンちゃんの髪の成長が超高速で流れ出した時、思わず声が出ちゃいました❣️こさめさんの編集は唯一無二✨

Comments are closed.