明日もし君が壊れても ZARD



チャンネル移設を時々行います

26 comments
  1. こんばんは 泉水さんだね 上手いね 透き通った綺麗な声だよね 聴きたくなるね 素晴らしいね 泉水さんは永遠だね

  2. こんばんは😃🌃好きな曲ですのでマイアカウントでリンクシェアーさせて頂きます🍴🙏その後はユウチユーブさんがミックスリストにしてくれました❗

  3. めちゃくちゃ、いい歌。めちゃくちゃ、好きな歌。「時間の翼」というアルバムを、今でも、聴いています。今日も、聴いています。

  4. ほぇ~今調べたら
    作詞が坂井泉水さんだった。
    作曲者はZARDじゃないけど
    これ以降ZARDにも楽曲提供してたみたい

  5. こういうロックな歌詞も最高に上手いし、よく似合う。
    そもそも初期のZARDはこういう路線だったしね。

  6. 主様、アップありがとうございます。坂井さんの詩は人の心に残りますね。

  7. ワンズのカバーですね、ZARD版があったとは
    たしか初代遊戯王のエンディング曲ですね

  8. Call my name 
    誰かが呼ぶ声

    <有人叫著我的名字
    那是誰在叫我?>

    暗闇の深い悲しみ
    <在那黑暗中
    瀰漫著 深深的悲傷>

    白い素肌の君が僕のそこに光をさす

    <你白色的皮膚
    卻照亮了我>

    黒か白か分からないまま
    <分不清是黑是白>

    こんな愛は時代遅れなのか
    <這樣的愛情 過時了嗎>

    僕らは一日中 
    朝が訪れるのを待つだけ

    <我們的一天
    只有等待黎明和
    夜晚來臨嗎>

    明日もし君が壊れても
    <就算你明天崩潰了>

    ここから逃げ出さない
    <我也不會離開你>

    疲れた体を癒す
    <只因治癒我疲倦的身心>

    君の微笑みよ
    <是你的笑容>

    Lonely heart もて余す心 ポッカリ穴が空いたようだ
    <孤獨的心
    感覺像是被掏空了一樣>

    自分を抑えきれず 何かにイライラしてた
    <我無法壓抑自己
    我感到難以平靜>

    「あの恋を忘れられない」と 出逢ったころ話してたね
    <我無法忘記這段戀情>
    這是我們認識時
    你對我說過的話

    本心を隠した表情(かお) まだ僕には救いがありそう?
    <你將真心的表情
    隱藏了..
    我還有拯救的餘地嗎>

    明日もし君が壊れても
    さまよい続けるだろう

    <如果你明天崩潰了
    我只能原地不斷徘徊>

    愛して初めて知った
    失う怖さを
    <愛上了
    卻又失去了
    那對我來講
    是多麼害怕的事>

    明日もし君が壊れても
    <如果你明天崩潰了>

    何も見えなくなっても
    <就算我變得看不清
    任何的事物>

    安らかな時の中で
    <在不安的時間裡>

    僕らは歩き出す
    <讓我們一起
    跨出那一步吧>

    君のまぼろしよ
    <因為你 是我的幻想啊>

Comments are closed.