[TWICE] MINA Almost Got Korean Wrong

22 comments

1. 정연이 졸라 이쁘네

2. 그만큼 충격적인 일이란 걸 표현할 때 쓰는 말.

3. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이해가 확가니까 겁나 웃기네

4. 혀를 흔들어 ㅋㅋㅋㅋㅋ
   두개가 합쳐져야 본래 뜻이 나오는데
   그럴수 있겠네

5. I don't care if she's 10 years older than me,she's just too cute.

6. 정남이 이쁘다

7. 궁금해서 찾아봤는데 신기하게 일본어도 똑같이 혀를 말다 (舌を巻く)라고 표현하네요.

8. 일본출신 연예인 최애!!!

9. 따로 보는 게 아니야 미나야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

10. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 긔엽다 혀를 흔드는 느낌 ㅋㅋㅋ

11. 트와는 날이 갈수록 더 이뻐지네

12. 예쁨을 넘어 기품까지.

13. 미나 용감한 형사들 보나보네ㅋㅋ

14. 아 진짜 넘 귀엽네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 혀를?

15. Literal genius. Who thinks like this? Mina the overachiever. ❤

16. 미나는 볼때마다 느끼는건데
    딱 재벌집 며느리 이미지야

17. ^^ cute,♾️🚬

18. 미나 용감한 형사들 봤구나…

19. 혀를..? 미나 너무 귀엽다
    미사모 감별사에서 너무 편안해보이고 그냥 한국인들인줄 알았음ㅋㅋㅋ

20. 일본에도 비슷한 표현 있지 않나?

21. 미나 예뻐 ❤❤

22. 원래 관용구가 외국인 입장에선 좀 어렵긴 함ㅋㅋㅋ
    문화적인 약속이라

Comments are closed.