While translating this, I pictured a woman who’s been cheated on and completely messed around, finally cutting ties for good. There were so many cool expressions—it was such a great learning experience🌟And man, Jisoo’s voice is something else❤️🔥⚡️It’s got that one-of-a-kind charm that fits the song’s vibe and the image of a strong woman moving forward with determination!!!😭💘
I think I might have used a bit too much paraphrasing…lol.
#jisoo #blackpink #kpop #lryics
1 comment
I don't understand Japanese, but I'm a Blink. Just clicked to listen. But at this point, I'm subscribing to read your interpretation of the song in the description, which I find very interesting. The background picture also fits your interpretation very well. This song from Jisoo reminds me of Rosé's album, everyone talking about, "Who broke her heart!?" I agree, Jisoo is a strong woman, and it can be shown throughout several of her live concerts, where all the others are full of tears, but Jisoo is there to hold them together, as she is the mother of Blackpink. Keep on with the good work! I'm sure many Japanese Blinks will be very grateful for your translations!
Comments are closed.