[BTS 日本語字幕] ジミン、ジョングクが話す軍隊は



私は韓国人なので、ウィーバーズライブを見ながら当たり前に思ってしまう部分が多いのですが、
軍隊に対する別の知識がなかったり、義務兵役の文化がない皆さんには不慣れな部分がどうしても多いと思い、
彼らの言葉から補足説明が必要な部分を別に集めて追加で説明映像を作りました。
これからもバンタンのメンバーたちの口から軍隊の話がとてもたくさん出てくると予想されるので、あらかじめ勉強すると思って楽しく見てください!

15 comments
  1. TMIから深い話までいつも楽しく拝見させて頂いてます(•ө•)♡ 
    今回のジミンちゃんの話、同伴で入った漣川で哀れみのような目で...と聞く方も何とも言えない気持ちになります
    私も同伴入隊は厳しい所に配属されるかもと聞いた事がありますが、逆にそれほど辛いと言われる所に自ら進んで志願される方は
    特別な設備とか他所ではできない訓練があるんでしょうか?

  2. ふたりの言葉を解説してくださりありがとうございます😭 韓国の軍隊経験者の方の見方は本当に知りたかった事なので嬉しいです
    こちらの動画を観て‥以前と変わらず穏やかに仲よく話してくれたふたりが更に愛おしくなりました😭
    ありがとうございました🫶

  3. ご苦労様でした。
    なんだか2人ともすごい厚化粧。それだけ軍隊大変だったんでしょうね。

  4. 解説ありがとうございます🙇‍♀️本当に本当に大変な任務だったのですね。安易に早く帰ってこないかな〜ばかり考えていたのですがどんなに大変だったことか…今は2人とも笑って話していますが苦労が尽きなかったことだろうと思います。とにかくみんな、大きなケガや病気をしなくて無事に帰ってきてくれて良かったです。あとはミン・ユンギを待つのみですね!💜

  5. いつもありがとうございます。砲兵部隊は聞いたことがなかったんですがジミンの話で大変な部隊だと思いました。ジミン、頑張ったね。ググも大変だったんですね。今回バンタンのメンバーがそれぞれの任務に弱音を吐かず頑張ってきた事に感動しました。あとはシュガ待ちですね😊

  6. やさしくてわかりやすい注釈が相まって 泣きながらみてしまった、、、ありがとうございました

  7. ありがとうございました!
    とてもわかりやすかったです。
    いつか南北問題は解決するのでしょうか。
    彼らにはゆっくり休んでほしいです。

  8. 砲兵隊経験者のかたにしか分からない、というお話がリアルでした。TMIも興味深い内容でしたし、2人の会話を更に理解しやすくしてくださるのでとても助けになります。
    ありがとうございます。

  9. 韓国の軍隊の事は知らないことだらけだったので、とても勉強になりました!ありがとうございます😊こんなに過酷で大変だったんだ…と。シャベルって大袈裟な!と思ったら本当にシャベルなんですね。実際の映像も入ってて、とてもわかりやすかったです。

  10. めっちゃ勉強になりました!軍の経験談自体も面白かったですが、この話題が韓国でどういう雰囲気で話されることが多いのかも伝わってきました。主さんの説明、いつもありがたいです。字幕自体も見やすいので、内容も追いやすいです。長動画嬉しいです笑

    6:30くらいの説明で「こんな悩みをすることもできる」とありましたが、『贅沢な悩みだ』とか、『まるで特権みたいな嬉しい物事について話している』、という意味だと最初思ってしまいました。「こんな悩みもあるんですね」という、『大変そうだ』という心配のニュアンスで合っているでしょうか?

  11. 安倍しゃんの時は1580円でした。まだまだ高い。食物の安定価格供給は法律にあるんだけど…政府は守ってないじゃんね⁉︎しかも値上げはお米だけじゃないし。給料上がってないのにどれだけ国民から搾り取るんだ

  12. 軍生活を知らない人や砲兵部隊を知らない人が軽くみてバカにしたような事を言ってる人が多くいる中こういう風にわかりやすく説明していただいてありがとうございます。もっと多くの人に見てもらいたいですね。どの部隊も大変ですのでメンバー全員に敬意をもってお疲れ様でしたと言ってあげて欲しいです。

  13. いつもありがとうございます。
    グクミンの経験が本当に大変だったことが伝わり、ぐっときてしまいました。
    二人とも無事に帰ってきてよかった。お疲れ様です、と心から伝えたいです。

コメントを残す