GGUM – YEONJUN (ヨンジュン) of TOMORROW X TOGETHER 歌詞 / カナルビ / 日本語訳

2024.09.19

【曲説明】

アルバム紹介
ヨンジュンの初ソロプロジェクト、9月19日ミックステープ「GGUM」発表！
「耳にぴったり this song」ソロパフォーマー ヨンジュンの自信と抱負 そしてもっちりとしたダンスライン
今一番ヒップなK-POPを探しているなら「GGUM」を見よ···新鮮な素材と独特の歌詞！

TOMORROW X TOGETHERのヨンジュンが9月19日、初のソロミックステープ「GGUM」を発表する。

曲の素材と歌詞、パフォーマンスの構成とディテールに至るまで「GGUM」の大部分はヨンジュンの手先を経て完成された。 ミックステープという用語が与える感じほど「GGUM」は直観的で憚らない。 「껌 질겅 (ガムをクチャ)」という簡潔で独特な歌詞を果敢にサビに配置し、フーキング効果を与える。 ヨンジュンは「ガム」という素材を活用して舞台上での自信と抱負を率直に表現した。 「Yeah I make it chewy like 껌 질겅」、「味がなくなることはない」、「この曲は耳にへばりついて剥がれない」という歌詞で、このようなヨンジュンの考えが読まれる。

「GGUM」はエレクトロサウンドが魅力的なヒップホップジャンルの曲だ。 機械音を使って変調したボーカル、強烈なピアノ演奏が印象的なブレーキなどが機知に富み、耳につく音楽が誕生した。 ここに言葉の味をモチモチに生かすヨンジュンの歌詞表現力は、この曲を今の時点で「最もヒップなK-POP曲」にした。

舞台では「もちもちしたダンスライン」を誇る「K-POP代表ダンサー」ヨンジュンの魅力が一層光を放つ。 ヨンジュンは「GGUM」振り付けの企画段階から参加し、ガムをねじるような独特なジェスチャーと絢爛たる動線移動などを共に整えていった。 余裕のある表情で高難度の振り付けを消化する彼の姿を見ていると「舞台で遊ぶ」という表現が自ずと思い浮かぶ。 これと共に、パフォーマーたちの挑戦意識を呼ぶダンスチャレンジも注目すべきもう一つのポイントだ。

ミュージックビデオはクールで自由奔放なバイブでいっぱいだ。 ガム風船が膨らむほど自信が大きくなるというウィットある発想が目立つ。 生放送中のラジオブースに乱入し、放送局のあちこちを歩き回る不埒な状況もヨンジュン特有の魅力で憎めないように描いた。 靴についたガムと床の間に見える群舞、旧型デジタルカメラで撮影したような異質な質感の画面、ガムを表現したヒップな演出がミュージックビデオの醍醐味だ。

「GGUM」は2019年3月、TOMORROW X TOGETHERでデビューしたヨンジュンが自身の名前で出す初めてのソロ曲だ。 今回の活動を通じて、連準はパフォーマンス能力値を200%見せ、音楽的な外縁を拡張していく予定だ。

________________________________________

【アーティスト名】

YEONJUN of TOMORROW X TOGETHER (ヨンジュン)

【曲名】

GGUM

【アルバム名】

GGUM

________________________________________

【作曲】

Teemu Brunila, Jurek Reunamäki, 연준, TIMMS, Benji Bae, Ryan Curtis, Jesse Thomas

【作詞】

Teemu Brunila, Jurek Reunamäki, 연준, TIMMS, Benji Bae, Ryan Curtis, Jesse Thomas

【編曲】

表記なし

【オーディオリンク】

https://youtu.be/yfPFy7i7XjY?si=1Yb8cmcpACw76cfv https://youtu.be/1T9tLMh99Wo?si=wkXRXjgi26bsZlxE

________________________________________
@HYBELABELS @TXT_bighit

#YEONJUN #연준 #ヨンジュン #YEONJUN_Mixtape_GGUM #YEONJUN_GGUM #TOMORROW_X_TOGETHER #TXT #투모로우바이투게더 #トゥバ #투바투 #ガム #KPOP #カナルビ #もあど

YEONJUN GGUM 歌詞
YEONJUN GGUM カナルビ
YEONJUN GGUM 和訳
YEONJUN GGUM 意味
YEONJUN GGUM 歌詞 意味
YJ GGUM 歌詞
YJ GGUM カナルビ
YJ GGUM 和訳
YJ GGUM 意味
YJ GGUM 歌詞 意味
ヨンジュン GGUM 歌詞
ヨンジュン GGUM カナルビ
ヨンジュン GGUM 和訳
ヨンジュン GGUM 意味
ヨンジュン GGUM 歌詞 意味
YEONJUN ガム 歌詞
YEONJUN ガム カナルビ
YEONJUN ガム 和訳
YEONJUN ガム 意味
YEONJUN ガム 歌詞 意味
YJ ガム 歌詞
YJ ガム カナルビ
YJ ガム 和訳
YJ ガム 意味
YJ ガム 歌詞 意味
ヨンジュン ガム 歌詞
ヨンジュン ガム カナルビ
ヨンジュン ガム 和訳
ヨンジュン ガム 意味
ヨンジュン ガム 歌詞 意味
ヨンジュン ミックステープ
GGUM 歌詞
GGUM カナルビ
GGUM 和訳
GGUM 意味
GGUM 歌詞 意味
ガム 歌詞
ガム カナルビ
ガム 和訳
ガム 意味
ガム 歌詞 意味
ヨンジュン ソロ
ヨンジュン ソロ曲
ワイジェー
YJ
チェヨンジュン
チェ ヨンジュン
ファンチュン
TXT YEONJUN GGUM 歌詞
TXT YEONJUN GGUM カナルビ
TXT YEONJUN GGUM 和訳
TXT YEONJUN GGUM 意味
TXT YEONJUN GGUM 歌詞 意味
TXT YJ GGUM 歌詞
TXT YJ GGUM カナルビ
TXT YJ GGUM 和訳
TXT YJ GGUM 意味
TXT YJ GGUM 歌詞 意味
TXT ヨンジュン GGUM 歌詞
TXT ヨンジュン GGUM カナルビ
TXT ヨンジュン GGUM 和訳
TXT ヨンジュン GGUM 意味
TXT ヨンジュン GGUM 歌詞 意味
TXT YEONJUN ガム 歌詞
TXT YEONJUN ガム カナルビ
TXT YEONJUN ガム 和訳
TXT YEONJUN ガム 意味
TXT YEONJUN ガム 歌詞 意味