KK-Boys

キム・ジェウク、中山美穂さんを追悼　言葉を詰まらせ思いを語る　映画『蝶の眠り』スペシャル舞台挨拶



昨年12月6日に亡くなった歌手で俳優の中山美穂さん（享年54）の最後の主演映画『蝶の眠り』のスペシャル舞台挨拶が22日に行われ、チェン・ジェウン監督とキム・ジェウクが来日した。

第22回釜山国際映画祭に招待され、2018年に日韓両国で公開された同作のリバイバル上映が決定。5月には東京の他、大阪、京都、名古屋など全国各地で上映予定。

■映画『蝶の眠り』予告編

【関連動画】
◆豊川悦司、故・中山美穂さんを偲び思いを語る「隣にいないことが残念」 『Love Letter』30年の時を経て撮影当時を回顧

◆中山美穂＆新垣隆、同い年の事実に会場ざわつく　映画『蝶の眠り』舞台挨拶付きプレミア試写会

#中山美穂 #キムジェウク #김재욱 #蝶の眠り

30 comments

  3. 私が小学生、中学生の頃、中山美穂さんの大ファンでした。

    40代になった今、キム・ジェウクさんは大好きな俳優さんです。

    そんな大好きな二人が映画共演して、その映画を見れて、とても嬉しかったです。

    中山美穂さんの活躍、もっと見たかった。

  8. お二人の言葉を聴きながら朝から泣いてしまいました。今日は仕事から帰ったら「蝶の眠り」のDVD観ながら美穂さんを想います。

  9. LOVE　letter❤は最近見に行きました　私も山に向かって美穂さんにお元気ですか〰️って叫びたい位です

  10. 仕事柄興味があった映画、同世代ミポリンも韓流ペンでジェウクさんも大好きだったので観賞させていただいて本当に良かったと
    思い出しております
    もしも再上映されたらまた観たいと心から思います

  12. 記憶を辿ってみると2018年5月に映画を見に行っていました。
    とてもとても美しくて素敵な作品でした。
    是非、また、こういった上映会の機会を作っていただきたいです。
    ジェウクssi、監督、通訳の方もお疲れさまでした。
    そしてありがとうございました。

  13. キム・ジュエクさんは、コーヒープリンスで初めて知り、15年位前から韓流ドラマの『赤と黒』も私のお気に入りです…🤔
    　美穂さんと初共演した映画の裏話しを詳しく喋りながらも、思い出（2度と来ない過去）になってしまったという出来事に涙してしまいました😢　
    　監督さんの話す内容に通訳の方も思わず、ことばを詰まらせる自体は、美穂さんと同世代なんでしょうね…
    　監督の『ラブレター』のストーリーが、冬で彼女が亡くなったのも同じ冬だから、冬の季節はとうぶん好きになれないけど…という話しは、納得してしまい又、目頭を熱くしてしまいました…🥹　美穂さんを追悼するに相応しい内容で、きっと美穂さんも喜んでいると思います…💐🙏

  14. 通訳の方が監督の言葉を話されてる時に感極まってしまったのが、たくさんの方からミポリンが愛されていたかをより感じた😢

  16. キム・ジエウクさん、凄くいい人だと思います。ミポリンの事を想い語ってくれています。彼にとって、中山美穂さんと共演した映画は、一生の宝物で財産になると考えます。

  17. 公開時、監督の舞台挨拶を劇場で見たのを思い出した。ジェウク、更に日本語流暢になってる。お二人、更に、通訳さんの、哀悼の気持ち、空に届いてますね。。。

  19. 蝶の眠り……感動しました……美穂さんが亡くなったのは本当に本当に残念でなりません。

  20. ジェイクさん、美穂ちゃんの思い出を話してくれてありがとうございます。

  21. 毎度お騒がせのミホリンが私のなかの中山美穂さんでした。そんな若い時の美穂さんをジェイウクさんが始めてご覧になったことになんか感慨深い気持ちになりました。凄いアイドルだったんですよ。キムジェウクさん、ありがとうございます。

  22. キムジェウク…子供の頃に日本に住んでたのは知ってるけど、発音がネイティブ過ぎる…
    そして、哀悼の気持ちがストレートに伝わる(´；ω；`)ｳｩｩ
    通訳さんも哀悼の気持ちがすごく伝わって
    更に涙…

  23. ミポリンは本当に多くの人と人間関係を築き、また愛されていたんだな、と改めて感じました。ただただ切ないです。。。

  24. 蝶の眠り良かったです。
    キム・ジェウクさんが来てるとは知らずお別れ会にも来てくれてたんですね。

    きっと涙で目が腫れてるのかな？サングラスで隠してるような、

    泣きそうです。

  25. チェン・ジェウン氏、日本語がとってもお上手ですね。監督さんも演者さんも、通訳の方も、みなさんとても温かいなぁと思いました。

  27. キム・ジェウクさんの言葉一つ一つ胸にしみます。優しく思い遣り感じます。
    中山美穂さんの死を悼む気持ちがストレートに伝わってきます。

  28. 蝶の眠りは今Amazonプライムで見ることが出来ます。キム・ジェウクさんの日本語が映画の頃より更にお上手になられて驚いています。キム・ジェウクさんつい最近もNetflixで｢恋するムービー｣に出演されていてとても嬉しく思います。

コメントを残す