[BTS 日本語字幕] 「私は一人で暮らす」を見た韓国の方はJ-HOPEをどう見たのだろうか?



ホビが出演するというニュースに「まさかスーパースターBTSが『私は一人で暮らす』に出演するの?!」という肯定的な驚きの反応が多かったです。
アメリカの臨時宿舎で過ごしながら、現地で覇気と勢いで英語にぶつかる姿も多くの韓国の方々に肯定的な影響を与えたようです! 自分で料理をして食べる姿に感心する方も多かったです。 何よりもスーパースターらしくない親しみのある話し方に皆さん親近感を感じているようですね!

初めて挑戦したコメントを読むコンテンツですが、近いうちに他のメンバーの外部出演映像についてコメントを読むコンテンツを一つずつ作っていくつもりです! もしかすると、実際のネイティブが使う韓国語の文章とそれに出てくる表現をセルフスタディに活用すると良いと思いました!

5 comments
  1. いつもありがとうございます😊
    ホビは素顔の方が好きです❤
    飾らない姿が好感持てますね。

    番組でポテトをバニラシェイクにつけて食べてましたが、まねして食べてみました。
    あれはくせになりますね😅
    周りのARMYの間でもはやっていますよ。

  2. このコメントの方々、バンタン沼の淵に立ってるとお気づきだろうか?😂
    バンタンの最大の魅力は、ステージ上での爆イケのカリスマ性とこの日常でのギャップだと思う。7人でわちゃわちゃするとさらに良し💕

  3. 我が子が褒められているみたいなコメント多かったんですね。嬉しいです! 
    近寄りがたいイメージを持っていらっしゃる方もいたんですね。ちょっと驚きました。
    バンタンゴさんが目を奪われた、ラストのコメント「助教の〜」ホビに教えてあげたいですー。

    「いいね」が多いコメントは時々、翻訳機で読んだりしていたのですが、ニュアンスがやはり分からなかったりいたので、バンタンゴさんのフォローがあるとより楽しくなります。これからもよろしくお願いします♡

  4. みなさんがホビを褒めてくれて嬉しい😊バンタンの中でもホビはきれい好きだし、食べ方もきれい。韓国の方もホビやバンタンの魅力をもっとわかってくれると嬉しい😊

  5. バンタンゴさん、いつもありがとうございます。本国でもバンタンのメンバーについてまでは知らない方もいらっしゃるでしょうね。そんな中でホビの魅力が多くの方に伝わって嬉しい気持です。

コメントを残す